Animals
- Guillaume Cingal: Lenten Light
- Hermann Hesse (1877-1962): Butterfly in the Wine
- Théophile Gautier (1811-1872): The Hippopotamus
Art
- Théophile Gautier (1811-72): Preface
- Théophile Gautier (1811–1872): Art
- Gérard de Nerval (1808–1855): De Ramsgate à Anvers
- Auguste Barbier (1805-82): Michael Angelo
Birds
- Erich Mühsam (1878-1934): Kind und Pfau
- Claude Roy (1915-97): C'EST TOUT UN ART D'ETRE UN CANARD
- Arthur Rimbaud (1854-1891): Crows
Catalán
Christmas
- J M Neale (1818–1866): Good King Wenceslas
- Paul Claudel (1868-1955): (From) Christmas Marching Song
- Albert Samain (1858-1900): Resting In Egypt
- José-Maria de Hérédia (1842-1905): Épiphanie
- Charles-Marie Leconte de Lisle (1818-1894): Emmanuel: A Dream of Christmas
Death
Desire
Exile
Flowers
Friendship
Gallic
- Arthur Rimbaud (1854-1891): Vocalisations
- Stéphane Mallarmé (1842-1898): Sailor's Wind
- Charles Baudelaire (1821-1867): Chill Out, My Sorrow
- Charles Baudelaire (1821-1867): Cats
- Charles Baudelaire (1821-1867): Accords
History
- Jacques Para (1923-2012): Memories
- Ricarda Huch (1864-1947): Kaiserstadt Wien
- Albert Samain 1858-1900: Versailles
- JOSÉ-MARIA DE HÉRÉDIA (1842-1905): ANTONY AND CLEOPATRA
- Auguste Barbier (1805-82): Dante
Humour
- Roger Vitrac (1899-1952): HUMORAGE TO PICASSO
- Eugen Roth (1895-1976): A Simple Matter
- GEORGES FOUREST (1867-1945): Le Cid
- Heinrich Heine (1797–1856): Das Fräulein Stand am Meere
- Francisco de Quevedo (1580-1645): A una Nariz
Ladino
Lipograms
- M Sweeney by Timothy Ades
- The Excellent Wessex Event by Timothy Adès
- Lipograms from Stratford–on–Avon by Timothy Adès
- John Masefield (1878-1967): Big Pond Quinsy
- Hilaire Belloc (1870-1953): Tarantella – Lipogram
Lithuanian
Love
- Robert Desnos (1900-45): The Countryside
- Robert Desnos (1900–45): La Belle Que Voilà / That Lovely Woman
- Louis Aragon (1897-1982): LES YEUX D'ELSA
- Jean Cassou (1897–1986): Sonnet 5
- Ramón López Velarde (1888–1921): Tenías un Rebozo de Seda
Misery
Mother
Mourning
- Silvina Ocampo (1903-93): Palinuro Insomne
- Guillaume Apollinaire (1880–1918): L’Adieu / Farewell
- André Bellessort (1866-1942): Fantasio
- ALFRED DE MUSSET (1810-1857): On His Grave
- Victor Hugo (1802–1885): Demain, dès l’Aube / His Daughter’s Grave
Nature
- Gérard de Nerval (1808–1855): Les Papillons / Butterflies
- Victor Hugo (1802–1885): Une Nuit Qu’On Entendait la Mer Sans la Voir / A night the sea was heard, and not seen
- Friedrich Hölderlin (1770-1843): Hälfte des Lebens
- Guillaume, Sieur du Bartas (1544–1590): Les Pyrénées
- Du Bellay (1522-1560): To the Winds, from a Winnower
Night
Patriotic
Places
Poetry
- Salvador Novo (1904-1974): LA CAMPAÑA DE ALFABETISACIÓN
- Jean Cassou (1897–1986): Sonnet 5
- Angelos Sikelianós (1884-1951): John Keats
- Paul Verlaine (1844-96): POETIC ART
- Achillies Paraschos (1838-1895): The Laurel
Prayer
- Angelos Sikelianós (1884-1951): Prayer
- Gerard Manley Hopkins (1844–1889): Thou art indeed just, Lord, if I contend
- Hermann Kappen 1818-1901: New Year Prayer of the Rector of St Lambert's, Münster
Progress
Reviews In Prose
Reviews In Verse
- The Man Who Was John Bull by Bill Newton Dunn (Allendale Publishing)
- '1948, A Novel in Verse' by Andy Croft (Five Leaves, 2012)
Science
- Françoise Guichard (Facebook poet): Three Nobel Prizewinners
- Françoise Guichard (Facebook poet): The boson
- Raoul Schrott (1964- ): Mitad del Mundo
Sea
Silence
Skill
Sorrow
Time
War
- Gerrit Engelke (1890–1918): An die Soldaten des Großen Krieges
- Ramón López Velarde (1888-1921): The Accursed Homecoming
- Hugo Ball (1886–1927): Ich Liebte Nicht
- Guillaume Apollinaire (1880–1918): Exercice / Drill
- Laurence Binyon (1869–1943): For the Fallen
Wine
- Francis Combes (1953-): On My House Wall…
- Francis Combes (1953-): The Vine is a Harp
- Jacques Prévert (1900-1977): Fiesta
- Jorge Luis Borges (1889-1986): Sonnet to Wine
- Jorge Luis Borges 1889-1986: To Wine