The Gods of Greece

Schöne Welt, wo bist du? Kehre wieder Holdes Blütenalter der Natur! Ach, nur in dem Feenland der Lieder Lebt noch deine fabelhafte Spur. Ausgestorben trauert das Gefilde, Keine Gottheit zeigt sich meinem Blick, Ach, von jenem lebenwarmen Bilde Blieb der Schatten nur zurück.

Most beauteous world, where may you be? Nature’s bright springtime, come again! Only in fairy minstrelsy Your storied memories remain. The field has faded and is keening, No god reveals to me his form: Only the shadow still remaining, The vision once alive and warm.