Categories
German

A Load Not Needed

Eugen Roth (1895-1976)

Translated by Timothy Adès

Unnötige Belastung

Wer wem was nachträgt, tut nicht klug:
Trägt jeder selbst doch schwer genug!

Bearing a grudge isn’t salutary:
We’ve enough stuff of our own to carry.

Translation: Copyright © Timothy Adès

More poems by Eugen Roth...