An Unknown Land

Ich bin mir selbst ein unbekanntes Land und jedes Jahr entdeck ich neue Stege. Bald wandr' ich hin durch meilenweiten Sand und bald durch blütenquellende Gehege. So oft mein Ziel im Dunkel mir entschwand, verriet ein neuer Stern mir neue Wege.

I am, for my own self, an unknown land And year by year new pathways are revealed. Sometimes I wander on through miles of sand, Sometimes I’m strolling through a flowery field. And when my goal is hid in darkness’ hand, A new star shines, new passes are unsealed.