Tag Archives: German

Walter Hasenclever (1890-1940): Rest your head

Translated by Timothy Adès

Posted in Poems | Tagged | Comments Off on Walter Hasenclever (1890-1940): Rest your head

Gerrit Engelke (1890–1918): An die Soldaten des Großen Krieges

In Memoriam August Deppe Translated by Timothy Adès

Posted in Poems | Tagged , | Comments Off on Gerrit Engelke (1890–1918): An die Soldaten des Großen Krieges

Erich Weinert (1890–1953): Paragraph 218

Translated by Timothy Adès

Posted in Poems | Tagged , | Comments Off on Erich Weinert (1890–1953): Paragraph 218

Emmy Ball-Hennings (1888-1948): My Childhood Heaven

Translated by Timothy Adès

Posted in Poems | Tagged | Comments Off on Emmy Ball-Hennings (1888-1948): My Childhood Heaven

Emmy Ball-Hennings (1888-1948): Morphine

Translated by Timothy Adès

Posted in Poems | Tagged | Comments Off on Emmy Ball-Hennings (1888-1948): Morphine

Kurt Schwitters (1887-1948): Sonnet

Translated by Timothy Adès

Posted in Poems | Tagged | Comments Off on Kurt Schwitters (1887-1948): Sonnet

Kurt Schwitters (1887-1948): Song Of Schmidt (The Broadcaster)

Translated by Timothy Adès

Posted in Poems | Tagged | Comments Off on Kurt Schwitters (1887-1948): Song Of Schmidt (The Broadcaster)

Georg Trakl (1887-1914): St.-Peters-Friedhof, Salzburg

Translated by Timothy Adès

Posted in Poems | Tagged | Comments Off on Georg Trakl (1887-1914): St.-Peters-Friedhof, Salzburg

Hugo Ball (1886-1927): Intermezzo

Translated by Timothy Adès

Posted in Poems | Tagged | Comments Off on Hugo Ball (1886-1927): Intermezzo

Hugo Ball (1886-1927): Two Poems From “Cabaret Voltaire”

Translated by Timothy Adès

Posted in Poems | Tagged | Comments Off on Hugo Ball (1886-1927): Two Poems From “Cabaret Voltaire”